Во всех организациях, при автоматизации делопроизводства, возникает необходимость в склонении слов и словосочетаний на русском языке. Такая необходимость возникает, например, при формировании каких-нибудь отчетов, при формировании обращения в письме к клиенту или при заполнении шаблона документа. Может потребоваться как простое склонение фамилии, имени и отчества (ФИО), так и склонение наименования должностей, подразделений, изделий, материалов и т.п.

Для реализации такой возможности было разработано техническое решение «Библиотека функций склонения», которое позволяет склонять ФИО, наименования должности или подразделения, а также восстанавливать именительный падеж для ФИО, записанного в произвольном падеже.

Описание решения

Назначение решения

Техническое решение предназначено для преобразования ФИО, наименования должности или подразделения, заданных в именительном падеже в форму любого другого падежа, а также для восстановления именительного падежа для ФИО, записанного в произвольном падеже.

Склонение ФИО выполняется по правилам склонения имен собственных, принятых в русском языке. ФИО для склонения может быть задано одной или тремя строками при склонении и одной строкой – при восстановлении именительного падежа. Наименование должности или подразделения задаются одной строкой.

Возможности технического решения

Техническое решение реализовано в виде справочника (словаря исключений), набора основных и вспомогательных функций склонения. Основные функции склонения делятся на следующие группы:

1. Функции склонения ФИО, заданного в формате «Фамилия Имя Отчество»:
   • Функция склонения ФИО, записанного тремя строками, с указанием рода.
   • Функция склонения ФИО, записанного тремя строками, с автоматическим определением рода.
   • Функция склонения ФИО, записанного одной строкой, с указанием рода.
   • Функция склонения ФИО, записанного одной строкой, с автоматическим определением рода.
2. Функции склонения ФИО, заданного в формате «Имя Фамилия»:
   • Функция склонения ФИО, записанного двумя строками, с указанием рода.
   • Функция склонения ФИО, записанного одной строкой, с указанием рода.
3. Функция восстановления именительного падежа:
   • Функция восстановления именительного падежа для ФИО, записанного одной строкой.
4. Функции склонения наименований должностей и подразделений:
   • Функция склонения наименования должности.
   • Функция склонения наименования подразделения.
   • функция склонения и объединения наименований должности и подразделения.
5. Сервисные функции:
   • Функция определения рода по отчеству, записанному в произвольном падеже.
   • Функция определения падежа, в котором записано ФИО.
   • Функция разбиения ФИО на составляющие.

Сравнение с аналогами

Выбирая продукт, решающий задачу автоматического склонения, мы в первую очередь ожидаем от него высокого качества основной его функции – склонения. Чем меньше ошибок будет делать алгоритм, тем меньше потребуется ручной правки, тем больше уверенность, что он не подведет в условиях "беспилотной" эксплуатации, когда контроль со стороны человека невозможен.

Техническое решение «Библиотека функций склонения» было протестировано на тех же самых тестовых наборах, на которых тестировались несколько продуктов с аналогичной заявленной функциональностью.

Результаты тестирования представлены в таблице:

Примеры реализации

Эффект от внедрения

Техническое решение «Библиотека функций склонения» позволяет разработчикам компании осуществлять преобразование ФИО, наименования должности или подразделения, заданных в именительном падеже в форму любого другого падежа, а также осуществлять восстановление именительного падежа для ФИО, записанного в произвольном падеже с помощью уже готовых функций. Использование уже готовых функций склонения обеспечивает:

• избавление от значительных трудозатрат на реализацию своих алгоритмов склонения;
• избавление от необходимости установки дополнительного программного обеспечения на клиентские места, так как решение является серверным;
• склонение ФИО, должностей и подразделений по правилам русского языка с очень низким процентом ошибок склонения;
• избавление от ручного заполнения реквизитов карточек справочников или карточек документов, полей шаблонов документов, автоматически формируемых текстов писем или различных отчетов, требующих склонения ФИО, должностей или подразделений.